認証が必要なプロキシ経由でVistaのライセンス認証が出来ない

Vistaでライセンス認証を何度やっても失敗してしまいます。失敗後表示されるエラーコードによると、どうやらMSのライセンス認証用サーバに到達できないらしいです。しらべてみたらこんな記述が。

インターネット経由で Windows Vista または Windows Longhorn Server のライセンス認証を行うと認証に失敗する
http://support.microsoft.com/kb/921471/

どうやら認証が必要なプロキシを越えられないようです。……ダメじゃん。